No Me Ames - Marc Antony Ft Jennifer López (Xin đừng yêu anh)

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

No Me Ames - Marc Antony Ft Jennifer López (Xin đừng yêu anh)

Bài gửi by lx150 on 6/8/2015, 09:34

No Me Ames - Marc Antony Ft Jennifer López (Xin đừng yêu anh)



http://lyricstranslate.com/en/no-me-ames-xin-%C4%91%E1%BB%ABng-y%C3%AAu-anh.html

No me ames

Dime porque lloras
De felicidad
Y porque te ahogas
Por la soledad

Di porque me tomas
Fuerte así, mis manos
Y tus pensamientos
Te van llevando

Yo te quiero tanto
Y porque será
Loco testarudo
No lo dudes más

Aunque en el futuro
Haya un muro enorme
Yo no tengo miedo
Quiero enamorarme

No me ames, porque pienses
Que parezco diferente
Tú no piensas ques es lo justo
Ver pasar el tiempo juntos

No me ames, que comprendo
La mentira que sería
Si tu amor no merezco
No me ames, más quedate otra día

No me ames, porque estoy perdido
Porque cambie el mundo, porque es el destino
Porque no se puede, somos un espejo
Y tu así serías lo que yo de mi reflejo

No me ames, para estar muriendo
Dentro de una guerra llena de arrepentimientos
No me ames, para estar en tierra, quiero alzar el vuelo
Con tu gran amor por el azul del cielo

No sé que decirte, esa es la verdad
Si la gente quiere, sabe lastimar
Tú y yo partiremos, ellos no se mueven
Pero en este cielo sola no me dejes

No me dejes, no me dejes
No me eschuches, si te digo "no me ames"
No me dejes, no desarmes
Mi corazón con ese "no me ames"

No me ames, te lo ruego
Mi amargura déjame
Sabes bien, que no puedo
Que es inútil, que siempre te amaré

No me ames, pues te haré sufrir
Con este corazón que se lleno de mil inviernos
No me ames para así olvidarte de tus dias grises
Quiero que me ames sólo por amarme

No me ames, tu y yo volaremos
Uno con el otro y seguiremos siempre juntos
Este amor es como el sol que sale tras de la tormenta
Como dos cometas en la misma estela

No me ames

Submitted by christineh on Mon, 08/12/2008 - 12:19
Last edited by Fary on Sat, 26/04/2014 - 02:21



Vietnamese
Xin đừng yêu anh


Marc:
Tại sao em lại khóc?

Jennifer:
Vì em quá đỗi hạnh phúc.

Marc:
Vậy tại sao con tim em lại thổn thức?

Jennifer:
Vì em cô đơn quá anh ơi.

Marc:
Xin hãy cho anh biết tại sao em lại
nắm tay anh thật chặt
nhưng dường như tâm trí của em lại
ở nơi nào đó thật xa xôi.

Jennifer:
Em yêu anh nhiều lắm!

Marc:
Vậy thì tại sao?

Jennifer:
Xin anh đừng bướng bỉnh và cố chấp nữa.
Xin đừng nghi ngờ gì em.
Cho dù tương lai có khắc nghiệt thế nào đi chăng nữa.
Em cũng không sợ.
Em chỉ muốn yêu anh mà thôi.

Marc:
Xin đừng yêu anh
chỉ vì lòng thương hại

Jennifer:
Anh không nghĩ rằng sẽ thật tuyệt
nếu chúng ta cùng đi tới cuối con đường sao?

Marc:
Xin đừng yêu anh vì anh biết rằng
tất cả những điều đó đều là giả dối

Jennifer:
Nếu anh nghĩ em không xứng đáng với tình yêu của anh
vậy thì đừng yêu em nữa
em chỉ cần ở bên anh một ngày này nữa thôi...

Marc:
Xin đừng yêu anh vì lòng thương hại
vì thời thế thay đổi
vì đó là định mệnh
vì điều đó là không thể
Anh và em như là một bản sao của nhau
và rồi em sẽ trở thành người như anh mà thôi

Jennifer:
Xin đừng yêu em để rồi
chúng ta sẽ chìm đắm trong hối hận
Xin đừng yêu em, níu giữ em dưới mặt đất
Em muốn bay lên bầu trời xanh
cùng tình yêu của anh

Marc:
Anh không biết phải nói gì nữa
Đó là sự thật
Nếu mọi người muốn
họ hoàn toàn có thể làm tổn thương em đấy

Jennifer:
Vậy thì em và anh cùng đi vậy
họ sẽ không ngăn cản được hai ta đâu
Nhưng bây giờ đây, trên bầu trời rộng lớn này
xin anh đừng bỏ rơi em

Marc:
Xin đừng bỏ anh... đừng bỏ anh
Đừng nghe những gì khi anh nói "Xin đừng yêu anh"

Jennifer:
Đừng bỏ rơi em mà
Xin anh hãy thôi bóp nghẹn con tim em bằng những lời nói
"xinh đừng yêu anh" mà

Marc:
Xin đừng yêu anh, anh xin em đấy
Xin hãy cứ để mặc anh với những nỗi cay đắng của riêng anh.

Jennifer:
Anh biết rõ rằng em không thể mà
Những thứ đó vô nghĩa với em
Em sẽ luôn yêu anh mà

Marc:
Xin đừng yêu anh
Với con tim chỉ toàn mùa đông lạnh giá
anh chỉ mang đến cho em nỗi đau mà thôi

Jennifer:
Xin đừng yêu em chỉ để quên đi những tháng ngày tăm tối
Em muốn anh yêu em
là vì anh yêu em

Marc:
Xin đừng yêu anh
Anh và em rồi sẽ cùng nhau tới suốt cuộc đời này

Jennifer:
Tình yêu chúng ta tựa như ánh mặt trời
xuất hiện sau cơn bão tố khủng khiếp

Both:
Tựa như hai sao chổi trong cùng một thiên hà

Marc:
Xin đừng yêu anh

Jennifer:
Xin đừng yêu em

Marc:
Xin đừng yêu anh

Submitted by bigpig245 on Sun, 21/04/2013 - 06:03


Taken from http://lyricstranslate.com/en/no-me-ames-xin-%C4%91%E1%BB%ABng-y%C3%AAu-anh.html#ixzz3hzypTHeR

lx150
Kỵ binh tinh nhuệ
Kỵ binh tinh nhuệ

Tổng số bài gửi : 808
Points : 1644
Reputation : 0
Join date : 07/07/2010
Đến từ : Ha Noi

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết